בן טוויסה וג'אבר. חמד נולד בכפר ירכא ב-1.7.1944.
הוא גדל והתחנך בירכא, סיים את לימודיו היסודיים בהצטיינות ועם תעודת גמר בציונים גבוהים. אך בשל המצב הכלכלי בבית לא הצליח ללמוד בתיכון, עד לגיוסו לצה"ל עבד בכל מיני עבודות מזדמנות ועזר בפרנסת משפחתו.
בהגיע חמד לגיל שמונה-עשרה הוא התגייס לצה"ל ושירת ביחידה הדרוזית, שחנתה אז בדרום הארץ. משסיים את תקופת הטירונות נשלח לקורס מ"כים, ובסיומו שימש מפקד כיתה. חייליו העריצו אותו ואהבו אותו מאוד, שכן הוא נתן להם יחס של חבר, לא רק מפקד.
לאחר שנתיים וחצי בשירות סדיר השתחרר חמד עם חוות דעת טובה מאוד, שאפשרה לו להתגייס למשמר הגבול. בחיל זה שירת כלוחם וכסייר. את תפקידיו מילא תוך גילוי תושיה ואומץ לב, כדברי מפקדו: "חמד היה שוטר אחראי וממושמע, מפקדיו סמכו עליו ואף הוטלו עליו משימות לפקד על סיורים".
בשנת 1962 נשא חמד לאישה את ביהאן, צעירה מכפרו. הם התיישבו בכפר ירכא ובשנים הבאות נולדו להם שני בנים, ג'אבר וכרים, ובת, נביה.
חמד היה בעל ואב מסור ונאמן למשפחתו, גם הקפיד מאוד לשמור על הדת הדרוזית. הוא סייע למשפחתו בניהול שטחיהם החקלאיים. הוא חי כל חייו בירכא, והיו לו חברים רבים ואוהבים. חמד אהב את השירה ואת הריקוד המסורתי והיה ידוע בקולו הערב. הוא גם עסק בספורט, בעיקר בהרמת משקולות.
שוטר חמד אבו טריף נפל בפעילות מבצעית ביום 31.3.1968. באותו יום יצא כוח של לוחמי משמר הגבול, בהם חמד, למשימה מבצעית ביטחונית חשובה בלב העיר חברון שבגדה המערבית. בעת ביצוע המשימה נתקל הכוח בחוליית מחבלים חמושים, התנהל קרב קשה ובמהלכו נהרגו מספר מחבלים ואחרים הצליחו לברוח. בקרב קשה זה שהתנהל פנים אל פנים נפל חמד מאש המחבלים.
בן עשרים וארבע בנפלו. חמד הובא למנוחות בחלקה המשפחתית בכפר ירכא בטקס רב משתתפים, כשחבריו ממג"ב נושאים את ארונו העטוף בדגל המדינה על כתפיהם. הותיר אישה ושלושה ילדים.