בן עפיפה ורשיד. נדים נולד ביום 5.10.1955 בישראל, בכפר הדרוזי כיסרא שבגליל. הוא גדל במשפחה שבה עשר נפשות.

נדים למד בבית ספר בכפר הולדתו, ומיד לאחר סיום לימודיו החל לעבוד בקיבוץ אפיקים כדי לסייע למשפחתו הגדולה.

בחודש נובמבר 1973 גויס נדים לשירות חובה בצבא. הוא הוצב במשמר הגבול (מג"ב). את מסלול הכשרת הלוחם סיים כחניך מצטיין ומיד לאחר מכן עבר גם קורס מ"כים והחל לשמש כמדריך טירונים. בחודש ינואר 1976 עבר נדים לשרת בגזרת בית שאן.

במהלך שירותו הסדיר נשא נדים לאישה את אבתיהאז. בני הזוג גרו בכפר כיסרא, ובשנים הבאות נולדו להם שלושה ילדים.

עם סיום שירות החובה בנובמבר 1976 התנדב נדים להמשיך לשירות קבע. מפקדיו העריכוהו כמפקד כיתה המבצע את תפקידו על הצד הטוב ביותר, אמין ובעל כושר פיקוד על אנשים. באוגוסט 1977 הוא קיבל תעודת הוקרה ממפקד מג"ב צפון על חלקו בחיסול חוליית מחבלים במהלך היתקלות בגזרת בית שאן, באזור אשדות יעקב.

נדים נשלח למבדקי קצונה, עבר אותם בהצלחה והיה מועמד לצאת לקורס קצינים.

סמל ראשון נדים נפל בעת מילוי תפקידו ביום 16.7.1980, בתאונת דרכים באזור חדרה, שם נסע הסיור בפיקודו.

נדים היה בן עשרים וחמש בנפלו. הוא הובא למנוחות בבית העלמין בכפר כיסרא. הותיר אישה ושלושה ילדים, הורים, אחים ואחיות.

סאלח מונצח בבית יד לבנים הדרוזים בדאלית אל כרמל, באנדרטת חללי משמר הגבול בצומת עירון ובאנדרטת המשטרה בקריית אתא.